Опитувальник депресії Бека та його модифікація: порівняльний аналіз методичних характеристик тестів
DOI:
https://doi.org/10.30978/UNJ2025-2-34Ключові слова:
депресія; Beck Depression Inventory; методичні характеристики опитувальника; ефект наведення.Анотація
У клінічній практиці опитувальник депресії Бека (BDI-I) залишається одним із найпоширеніших інструментів для скринінгу депресії. Проте його запитання щодо соматичних симптомів можуть спричинити хибнопозитивні результати, особливо в пацієнтів із супутніми захворюваннями. Тому зростає потреба в модифікаціях, які зменшували б вплив зовнішніх чинників і ефекту наведення на результати тестування.
Мета роботи — провести порівняльний аналіз результатів тестування за допомогою оригінального та модифікованого варіанта опитувальника BDI-I, оцінити вплив формату тесту на кількість набраних балів і наявність ефекту наведення.
Матеріали та методи. У дослідженні взяли участь 50 студентів, розподілених на дві групи, кожна з яких двічі проходила тестування двома версіями BDI з інтервалом 1 міс. Модифікована версія тесту передбачала переформатування тверджень у вигляді запитань із відповідями, які виключали одна одну, та використання списків, що випадають. Застосовано описову статистику, кореляційний і регресійний аналізи.
Результати та обговорення. При використанні модифікованого варіанта тесту респонденти загалом набирали менше балів порівняно з вихідним варіантом. Виявлено тенденцію до зменшення сум балів у групі, що першою проходила оригінальну версію, та тенденцію до їхнього збільшення в групі, в якій спочатку застосовували модифікований варіант тесту. Ефект наведення не зафіксовано. Респонденти відзначали більший емоційний комфорт, етичність формулювань і краще розуміння свого психологічного стану після використання модифікованої версії.
Висновки. Модифікація формату подання запитань BDI-I зменшує суму балів та сприяє поліпшенню сприйняття тесту. Такий підхід дає змогу знизити ймовірність хибнопозитивних результатів і забезпечує вищий рівень емоційного комфорту при тестуванні.
Посилання
Atramentova LO. [Quite simply. About planning a biological study and data analysis]. Kharkiv: NТМТ; 2023. 173 p. Ukrainian.
Atramentova LO, Utevska OM. [Statistical methods in biology]. Kharkiv: VN Karazin Kharkiv National University; 2007. Ukrainian.
Herasymenko SS, Holovach AV, Yeryna AM, et al. [Statistics: textbook. 2nd ed., revised and extended]. K: KNEU; 2000. 467 p. ISBN: 966-574-135-7. Ukrainian.
Matiash M, Filonenko M, Lunov V, et al. [Medical Psychology: Theoretical Frameworks, Empirical Foundations and Clinical Applications]. K: Liudmyla Publishing; 2024. 170 p. Ukrainian.
Mykhailichenko MO. [Using the Montreal Cognitive Assessment for diagnosing cognitive impairments in neurologist practice: a review]. Ukr Neurolog J. 2024;2-3:14-16. http://doi.org/10.30978/UNJ2024-2-3-14. Ukrainian.
Nikitchuk UI. [The psychometric properties of the Ukrainian version of Beck Depression Inventory-I determined with a student sample]. Psychological Journal. 2020;6(11(43)):56-68.http://doi.org/10.31108/1.2020.6.11.6. Ukrainian.
Pertseva TO, Konopkina LI, Huba YV. [Features and difficulties in diagnosing depressive disorders in patients with chronic obstructive pulmonary disease]. Problems of Ecology and Medicine. 2014;(5-6):18-29. https://repo.dma.dp.ua/755/. Ukrainian.
Flomin YV, Gurianov VG, Sokolova LI. [Post-stroke cognitive impairment: screening with MMSE and MoCA and predictors of their persistence after treatment at the Stroke Center]. Ukr Neurolog J. 2021;3-4:31-41. http://doi.org/10.30978/UNJ2021-3-31. Ukrainian.
Aalto AM, Elovainio M, Kivimäki M, Uutela A. The Beck Depression Inventory and General Health Questionnaire as measures of depression in the general population: a validation study using the Composite International Diagnostic Interview as the gold standard. Psychiatry Res. 2012 Feb;197(1-2):163-171. http://doi.org/10.1016/j.psychres.2011.09.008.
Bar-Mashiah A, Aronson A, Naparst M, DiMaio CJ, Lucas AL. Elevated hemoglobin A1c is associated with the presence of pancreatic cysts in a high-risk pancreatic surveillance program. BMC Gastroenterol. 2020 May 27;20(1):161. http://doi.org/10.1186/s12876-020-01308-w.
Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh JA. inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry. 1961 Jun;4:561-71. http://doi.org/10.1001/archpsyc.1961.01710120031004.
Breder R, Leite MAA, Pinto JA Jr, Cavalcante IP, Pessoa BL, Neves MAO. Low Sensitivity of the Mini-Mental State Examination for Cognitive Assessment of Brazilian Patients With Parkinson Disease. J Geriatr Psychiatry Neurol. 2017 Nov;30(6):311-5. http://doi.org/10.1177/0891988717731826.
Burdick DJ, Cholerton B, Watson GS, et al. People with Parkinson's disease and normal MMSE score have a broad range of cognitive performance. Mov Disord. 2014 Sep;29(10):1258-64. http://doi.org/10.1002/mds.25924.
Chan DKY, Chen J, Chen RF, Parikh J, Xu YH, Silburn PA, Mellick GD. Plasma biomarkers inclusive of α-synuclein/amyloid-beta40 ratio strongly correlate with Mini-Mental State Examination score in Parkinson's disease and predict cognitive impairment. J Neurol. 2022 Dec;269(12):6377-85. http://doi.org/10.1007/s00415-022-11287-5.
Chibnall JT, Tait RC. The short form of the Beck Depression Inventory: validity issues with chronic pain patients. Clin J Pain. 1995 Jan;10(4):261-6. http://doi.org/10.1097/00002508-199412000-00004.
De Crescenzo F, De Giorgi R, Garriga C, et al. Real-world effects of antidepressants for depressive disorder in primary care: population-based cohort study. Br J Psychiatry. 2024 Dec 5;226(5):1-10. http://doi.org/10.1192/bjp.2024.194. PMID: 39632598; PMCID: PMC12116218.
Delisle VC, Beck AT, Ziegelstein RC, Thombs BD. Symptoms of heart disease or its treatment may increase Beck Depression Inventory scores in hospitalized post-myocardial infarction patients. J Psychosom Res. 2012 Sep;73(3):157-162. http://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2012.07.001.
Elben S, Dimenshteyn K, Trenado C, et al. A Pilot Study to Screen for Depressive Symptoms Using the Beck Depression Inventory Fast Screen in Parkinson’s Disease With Mild Cognitive Impairment. Front Neurol. 2021;12:640137. http://doi.org/10.3389/fneur.2021.640137
Elovainio M, Hakulinen C, Pulkki-Råback L, et al. General Health Questionnaire (GHQ-12), Beck Depression Inventory (BDI-6), and Mental Health Index (MHI-5): psychometric and predictive properties in a Finnish population-based sample. Psychiatry Res. 2020 Jul;289:112973. http://doi.org/10.1016/j.psychres.2020.112973. Epub 2020 May 7. PMID: 32413708.
Faust-Socher A, Duff-Canning S, Grabovsky A, et al. Responsiveness to Change of the Montreal Cognitive Assessment, Mini-Mental State Examination, and SCOPA-Cog in Non-Demented Patients with Parkinson's Disease. Dement Geriatr Cogn Disord. 2019;47(4-6):187-97. http://doi.org/10.1159/000496454.
Galvin JE, Cohen I, Greenfield KK, Walker M. The Frontal Behavioral Battery: A Measure of Frontal Lobe Symptoms in Brain Aging and Neurodegenerative Disease. J Alzheimers Dis. 2021;83(2):721-39. http://doi.org/10.3233/JAD-210446.
Haft S, Persons J. Linking the Beck Depression Inventory (BDI-I) and the Depression Subscale from the Depression Anxiety Stress Scale-21 (DASS-D). PsyArXiv Preprints. 2023 Feb 13. Available from: https://osf.io/preprints/psyarxiv/dbmxk_v1
Han M, Kim DY, Leigh JH, Kim MW. Value of the Frontal Assessment Battery Tool for Assessing the Frontal Lobe Function in Stroke Patients. Ann Rehabil Med. 2020 Aug;44(4):261-72. http://doi.org/10.5535/arm.19111.
Hasan MT, Khan MHA. Psychometric properties of the Bangla version of the Beck Depression Inventory-II (BDI-II) with university students in Bangladesh: a cross-sectional study. Health Sci Rep. 2025 Jan 7;8(1):e70280. http://doi.org/10.1002/hsr2.70280. PMID: 39777277; PMCID: PMC11705468.
Henje Blom E, Bech P, Högberg G, Larsson JO, Serlachius E. Screening for depressed mood in an adolescent psychiatric context by brief self-assessment scales – testing psychometric validity of WHO-5 and BDI-6 indices by latent trait analyses. Health Qual Life Outcomes. 2012 Dec 11;10:149. http://doi.org/10.1186/1477-7525-10-149.
Ikeda M, Shida M, Shigeta S, et al. The trend and outcome of postsurgical therapy for high-risk early-stage cervical cancer with lymph node metastasis in Japan: a report from the Japan Society of Gynecologic Oncology (JSGO) guidelines evaluation committee. J Gynecol Oncol. 2021 May;32(3):e44. http://doi.org/10.3802/jgo.2021.32.e44.
Koshimoto BHB, Brandão PRP, Borges V, et al. Floor and ceiling effects on the Montreal Cognitive Assessment in patients with Parkinson’s disease in Brazil. Dement Neuropsychol. 2023 Dec 4;17:e20230022. http://doi.org/10.1590/1980-5764-DN-2023-0022.
Lam-Figueroa N, Contreras HL, Mori E, Gil Guevara E. Study of the internal and concurrent validity of the Beck Depression Inventory for primary care settings in pregnant population of metropolitan Lima, May-June 2008. [Internet]. 2009 Jan [cited 2025 Jun 11]. https://www.researchgate.net/publication/41758678_Study_of_the_internal_and_concurrent_validity_of_the_Beck_Depression_Inventory_for_primary_care_settings_in_pregnant_population_of_metropolitan_Lima_May-June_2008.
Lee YC, Lee SC, Chiu EC. Practice effect and test-retest reliability of the Mini-Mental State Examination-2 in people with dementia. BMC Geriatr. 2022;22(1):67. http://doi.org/10.1186/s12877-021-02732-7.
Li H, Jia J, Yang Z. Mini-Mental State Examination in Elderly Chinese: A Population-Based Normative Study. J Alzheimers Dis. 2016 May 7;53(2):487-96. http://doi.org/10.3233/JAD-160119.
Macchi C, Favero C, Ceresa A, et al. Depression and cardiovascular risk-association among Beck Depression Inventory, PCSK9 levels and insulin resistance. Cardiovasc Diabetol. 2020;19:187. http://doi.org/10.1186/s12933-020-01144-3.
Magariños López M, Lobato Rodríguez MJ, Menéndez García Á, García-Cid S, Royuela A, Pereira A. Psychological profile in women with chronic pelvic pain. J Clin Med. 2022 Oct 27;11(21):6345. http://doi.org/10.3390/jcm11216345. PMID: 36362572.
Maggi G, D’Iorio A, Aiello EN, et al. Psychometrics and diagnostics of the Italian version of the Beck Depression Inventory-II (BDI-II) in Parkinson's disease. Neurol Sci. 2023;44(5):1607-1612. http://doi.org/10.1007/s10072-023-06619-w.
Marquard V, Beckmann L, Heid IM, Lamina C, Chang-Claude J. Impact of genotyping errors on the type I error rate and the power of haplotype-based association methods. BMC Genet. 2009 Jan 29;10:3. http://doi.org/10.1186/1471-2156-10-3.
Moullec G, Plourde A, Lavoie KL, Suarthana E, Bacon SL. Beck Depression Inventory II: determination and comparison of its diagnostic accuracy in cardiac outpatients. Eur J Prev Cardiol. 2015 May;22(5):665-672. http://doi.org/10.1177/2047487314527851.
Neitzer A, Sun S, Doss S, Moran J, Schiller B. Beck Depression Inventory-Fast Screen (BDI-FS): an efficient tool for depression screening in patients with end-stage renal disease. Hemodial Int. 2012 Apr;16(2):207-13. http://doi.org/10.1111/j.1542-4758.2012.00663.x.
Podolec J, Kleczyński P, Piechocki M, et al. Depression in cardiac patients is a major cardiovascular event risk factor: a 12-month observational study. J Clin Med. 2024;13(22):6911. http://doi.org/10.3390/jcm13226911.
Rodríguez V, Piñeirua Menéndez A, Ramirez-Renteria C, Mata-Marín JA. Beck Depression Inventory (BDI-IA) adapted for HIV: psychometric properties, sensitivity & specificity in depressive episodes, adjustment disorder & without symptomatology. Salud Ment. 2021 Dec;44(6):287-94. http://doi.org/10.17711/SM.0185-3325.2021.037.
Saha D, Mandal S, Maiti R, Mahapatra U, Das S. Prevalence of depression in patients with type 2 diabetes mellitus and its impact on glycemic control: a cross sectional, unicentric, observational study. Eur J Pharm Med Res. 2019;6(8). https://www.researchgate.net/publication/366642359_PREVALENCE_OF_DEPRESSION_IN_PATIENTS_WITH_TYPE_2_DIABETES_MELLITUS_AND_ITS_IMPACT_ON_GLYCEMIC_CONTROL_A_CROSS_SECTIONAL_UNICENTRIC_OBSERVATIONAL_STUDY.
Sari EA, Marlina L. Socratic Dialogue Technique to Reduce the Level of Depression on Bully Victim in Workplace. Asian Journal of Behavioural Sciences. 2020;2(1):20–32. https://www.researchgate.net/publication/372289934_Socratic_Dialogue_Technique_to_Reduce_the_Level_of_Depression_on_Bully_Victim_in_Workplace.
Scheffels JF, Fröhlich L, Kalbe E, Kessler J. Concordance of Mini-Mental State Examination, Montreal Cognitive Assessment and Parkinson Neuropsychometric Dementia Assessment in the classification of cognitive performance in Parkinson’s disease. J Neurol Sci. 2020 May 15;412:116735. http://doi.org/10.1016/j.jns.2020.116735.
Seifi F, Therman S, Tolmunen T. Discriminability of the Beck Depression Inventory and its abbreviations in an adolescent psychiatric sample. Scand J Child Adolesc Psychiatr Psychol. 2025 Apr 25;13(1):9–21. http://doi.org/10.2478/sjcapp-2025-0002. PMID: 40290788; PMCID: PMC12023737.
Westhoff-Bleck M, Winter L, Aguirre Davila L, et al. Diagnostic evaluation of the hospital depression scale (HADS) and the Beck depression inventory II (BDI-II) in adults with congenital heart disease using a structured clinical interview: impact of depression severity. Eur J Prev Cardiol. 2020 Mar;27(4):381-90. http://doi.org/10.1177/2047487319865055.
Yang HJ, Ahn JH, Lee J, Lee WK, Lee J, Kim Y. Measuring Anxiety in Patients With Early-Stage Parkinson's Disease: Rasch Analysis of the State-Trait Anxiety Inventory. Front Neurol. 2019 Feb 13;10:49. http://doi.org/10.3389/fneur.2019.00049.
Yu RL, Lee WJ, Li JY, et al. Evaluating Mild Cognitive Dysfunction in Patients with Parkinson's Disease in Clinical Practice in Taiwan. Sci Rep. 2020 Jan 23;10(1):1014. http://doi.org/10.1038/s41598-020-58042-2.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Автори
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
